KROATIEN | OPRIC 82A | 51415 LOVRAN
Willkommen in Lovran appartments

LOVRAN

Lovran befindet sich im nördlichen Teil der Kvarner Bucht und gehört zur attraktiven Riviera von Opatija. Nur 5 km von Opatija und ganze 17 km von Rijeka entfernt war Lovran früher ein Urlaubsort der österreichisch-ungarischen Elite. Dank hervorragender klimatischer Bedingungen, dank der Nähe der Ucka und dank der Einflüsse des Meeres ist Lovran ein Reiseziel, an dem man zu jeder Jahreszeit seinen Urlaub verbringen kann. Eine üppige Vegetation, ein 12 km langer Wanderweg am Meer entlang, der als lungomare bekannt ist, und die Hänge des Kvarner Gebirges ermöglichen es dem Besucher Lovrans, die unterschiedlichsten Aktivitäten zu unternehmen: wandern, bergsteigen, Fahrrad fahren, Jogging, segeln, schwimmen, tauchen, Kanu fahren und Rafting.

KVARNER

Die Nähe von vier Nationalparks – Brijuni, Paklenica und Risnjak - die Nähe von Losinj, wo in dem die Insel umgebenden Meer die grösste Gruppe von Delphinen im Mittelmeer lebt, oder das Vogelreservat auf Cres sind nur einige der natürlichen Eigenheiten dieser Region. Die Maronen können Sie während der gastronomischen Veranstaltung Marunada kosten, die immer im Herbst stattfindet. Dort werden Maronen und andere Naturprodukte nach traditionellen Rezepten der mediterranen Küche zubereitet. Neben der Marunada gibt es noch weitere Veranstaltungen dieser Art - die Tage der Kirschen, des Spargels usw.

AKTIVURLAUB

ABeim Wandern, Bergsteigen oder Spazieren kann man die Natur vielleicht am besten genießen und ihre unendlichen Schönheiten entdecken, denn dabei bestimmt man seinen Rhythmus und seine Geschwindigkeit selbst. Wenn Sie bei einem solchen Ausflug etwas besonders interessant bemerken, können Sie sich aufhalten wo und wie lange Sie wollen - auf einer Wiese oder am Strand, im Wald oder an einem Aussichtspunkt. Kvarner bietet vielfältige Möglichkeiten für Sport - und Freizeitaktivitäten. Für Bergsteiger gibt es am Kvarner zahlreiche, gut markierte Bergpfade und Wanderwege mit der Möglichkeit einer fachkundigen Führung. Das Meer, die Seen und die Flüsse eignen sich für Fischfang und Unterwasseraktivitäten. Aber auch die Reit-, Radfahr- und Sportflugmöglichkeiten sollen nicht unerwähnt bleiben. Am Kvarner werden Wettbewerbe in fast allen bekannten Sportarten zu Wasser und zu Lande organisiert.

KÜSTENKÜCHE

Die Küstenküche (die Riviera Opatija und Lovran, die Stadt Rijeka, die Riviera Crikvenica, die Riviera Novi Vinodolski, die Inseln Krk, Cres, Rab, Losinj, Susak, Unije, Ilovik usw) verarbeitet bedingt durch die mediterranen und maritimen Einflüsse Fische, Muscheln, Krebse bzw. Tintenfische sowie Lammfleisch, Teigwaren, mediterranes Obst und Gemüse, Gewürzpflanzen, Oliven und Olivenöl, Esskastanien (Maronen) und Wein. Fische und Meeresfrüchte, Schafe und Ziegen, Trauben und Wein, Lorbeer, Rosmarin und Gewürzkräuter, Feigen und Oliven, gekochter und gegrillter Fisch und Fleisch, Garten- und Wildgemüse, Spargel und Tomaten, Weinbrand und Kräuterschnaps - das sind die originellen Zutaten der mediterranen Küche.Die typischen Rezepte sind aus traditioneller Kochweise entstanden: in Backöfen ("ognjiste") wurde das Brot, Lammfleisch oder Ziegenfleisch auf traditionelle Art gebacken ("ispod peke" - unter einem Gefäss mit glühender Asche umgeben), und in einem Kessel über dem Feuer wurden alle anderen Speisen gekocht - Polenta, Fleisch und Fisch, Teigwaren oder Gemüsesuppe. Der Rohschinken ("prsut") und der Käse werden heute noch über diesen traditionellen Backöfen getrocknet und geräuchert. An der Sonne und am nördlichen Wind "bura" trocknet man Tintenfische; Käse und Fisch wird in Salz gelagert. Manchmal wird Fisch und Käse auch in Olivenöl konserviert. Die Oliven werden in Salzlake aufbewahrt oder im Ofen angebraten, nachdem sie in Meerwasser eingelegt wurden.Liebhaber der süßen Gerichte werden an der Kvarner Küste auch bestens bedient, denn hier kann man verschiedene traditionelle Süssigkeiten kosten: die süssen "krostule" mit Mandeln, den "smokvenjak" aus trockenen Feigen und Nüssen mit ein paar Tropfen Weinbrand, den "presnac" aus frischem Schafskäse bzw. Molke, die Kuchen mit großen, saftigen und köstlichen Kirschen aus Lovran ("lovranske tresnje"), oder auch die verschiedenen Kuchen und Süssspeisen mit Maronen aus Lovran ("lovranski maruni")

UNTERHALTUNG

Wie soll man dem Lockruf vom Kvarner im Sommer widerstehen, dem Ruf der guten Unterhaltung, zahlreicher Kulturveranstaltungen und Konzerte, der Auftritte von Folkloregruppen, Bilderausstellungen, Theateraufführungen, der Volksfeste, auf denen man Weine und heimische Speisen kosten kann, oder den verlockenden authentischen Souvenirs der Region, die auf traditionelle Weise hergestellt wurden?

SHOPPING

Zum Urlaub am Kvarner gehört auch das Einkaufen in gepflegter Atmosphäre. Zur Auswahl stehen große Einkaufszentren, verschiedene Fachgeschäfte, Boutiquen mit berühmten Markenwaren, Sportgeschäfte, Kunstgalerien, Antiquariate, Buchhandlungen, Souvenirläden, Parfümerien, Konditoreien usw. Wir empfehlen Ihnen, Ihrer Familie und Freunden die Düfte und die Geschmäcker vom Kvarner in Form von authentischen Ökoprodukten aus Honig, Oliven und Weintrauben zu schenken. Ein Souvenir oder ein Kunstwerk mit Motiven aus Kvarner soll Sie immer an ihren Urlaub erinnern.Wussten Sie schon, dass die Krawatte und der Kugelschreiber kroatische Erfindungen sind? - Außer Bargeld werden üblicherweise alle Kreditkarten akzeptiert (Visa, Eurocard, Diners, Amex).- Die meisten Lebensmittelgeschäfte sind den ganzen Tag geöffnet und viele davon auch an Wochenenden.